3) УКАЗАНИЕ СРОКОВ ГОДНОСТИ НА ИМПОРТНЫХ ТОВАРАХ
Маркировка |
Пояснение |
Expiration date ( Expry date…; Exp.D…) |
- Срок годности, срок хранения |
Use by (Use up) |
- “Использовать до…” (на скоропортящихся продуктах). После указанной даты продажа запрещена. |
Sell by |
- “Продать до…”. Всегда сопровождается информацией “Use by” или “Best before” |
Best before |
- “Желательно использовать до…”. После истечения указанной даты продукт пригоден к употреблению, однако качество и внешний вид его не гарантированы после указанной даты. |
Best before end |
- обычно ставится на продуктах длительного хранения (консервы) и информирует о том, что качество продукта после указанной даты не гарантируется. |
Desplay until |
- “Показать до…”(“Выставлять в продажу до…”). Ставится после “Use by” или “Best before”. Рядом с ней ставится дата и количество изделий в упаковке (информация для работников магазина). |